تمكنت دائرة القضاء في أبوظبي من إنجاز 160 ألفاً و 482 طلباً قضائياً عن بُعد، فيما عقدت 103 آلاف و899 جلسة محاكمة عبر تقنية الاتصال المرئي، وذلك منذ تفعيل نظام المحاكمة المرئية بنسبة 100 % في جميع محاكم إمارة أبوظبي، خلال الفترة من شهر أبريل 2020 وحتى نهاية فبراير 2021.
وجاءت هذه الخطوة تماشياً مع تطبيق التدابير الوقائية واعتماد إجراءات استمرارية تقديم الخدمات القضائية في ظل جائحة كورونا.
وأظهرت الإحصائيات قيد 61 ألفاً و 979 قضية عن بُعد خلال الفترة نفسها، في حين بلغ عدد القضايا المتداولة 80 ألفاً و 303 قضايا، فيما أنجزت إدارة التنفيذ 123ألفاً و 422 طلباً.
وبلغ عدد القضايا الواردة إلى النيابة العامة، 51 ألفاً و 352 قضية، ووصل إجمالي الأوامر الجزائية إلى 13839 ، وأوامر الإحالة 23325 فيما سجل عدد التحقيقات عن بُعد 11512 تحقيقا، والطلبات الإلكترونية المنفذة 52525، ووصل عدد إجراءات تنفيذ الأحكام 54634.
أما إدارة الكاتب العدل والتوثيق، فأنجزت 90360 معاملة للكاتب العدل عبر الاتصال المرئي، و 39180 توثيق،و 5082معاملة لإتمام عقود الزواج، و 1725 لمعاملات وصايا غير المسلمين.
وفي إدارة شؤون المحاماة والخبراء، استفاد نحو أكثر من 31 ألف متعامل من خدمات الإرشاد القانوني عن بُعد، وبلغ عدد جلسات الخبراء المنعقدة افتراضياً 3676 جلسة، مع إجمالي 3461 عملية ندب للخبراء.
كما أظهرت الإحصائيات، أن عدد المعاملات المنجزة في مراكز إسعاد المتعاملين الخارجية، بلغ 129900 معاملة، في حين حققت نسبة رضا المتعاملين عن الخدمات المقدمة بالمراكز 81%.
أما عن خدمات الترجمة في المحاكم، فقد وصل عدد جلسات الترجمة الشفوية إلى 64455 جلسة ،والترجمة التحريرية 2634 بإجمالي 20 لغة ولهجة مترجم إليها.